有用的借口

我以前从未碰到过这种事。

This never happened to me before.

我今天上班真累坏了。

I had a really tough day at work.

今晚不行，我有一个会议。

Not tonight，I have a meeting.

我得早起。

I have to get up early.

我喝醉了。

I'm too drunk.

我还可以再喝一点。

I'm not drunk enough.

我今天没有力气。

My turtle

died.我是同性恋。

I'm gay.

我在说正经的。

I'm straight.

我决定不下来。

I can't decide.

这是踢足球时候的旧伤。

It's an old football injury.

我忘了带钱包。

I forgot my wallet.

我要洗头。

I have to wash my Hair.

我的“芙洛姨妈”来了。

My Aunt Flo is visiting.

我要移居国外了。

I am leaving the country.

我要吃药。

I need to take my medication.

我找不到停车的地方。

I couldn't find a place to park.

我打不到的士。

I couldn't get a cab.

我把它落在出租车里了。

I left it in the cab.

我得赶飞机。

I have to catch a plane.

我买了看上面的文章。

I buy it for the articles.

这些在工厂里应该经过检测。

They're supposed to test

them at the factory.

人无完人。

Nobody's perfect.

我说过我不是好东西。

I warned you about me.

我们互相还不太熟。

We don't know each other well enough.

我们俩太熟了，不能那么来。

We know each other too well for that.

我没有料到你今天会回来。

I didn't think you were coming back today.

他/她需要一个朋友。

He/she needed a friend.

这跟我没有任何关系。

It meant nothing to me.

有人告诉过我，说那是一部文艺片。

Someone told me it was an art film.

我们也许能从中学些新花样。

We might learn some new things from it.

我背痛。

I have a bad back.

我膝盖不好。

I have bad knees.

我先问过你。

I asked you first.

我要遛狗。

I have to walk my dog.

我不是这个意思。

That's not what I meant.

我不记得说过那样的话。

I don't remember saying that.

我老是把名字搞错。

I'm terrible with names.

我的腰弯不到那个程度。

I can't bend over that far.

我以为你不会【注意】呢。

I didn't think you would notice.

我的手机没电了。

My cell phone needs recharging.

我的计算机有病毒。

My comPUter has a virus.

你们的服务器一定是关闭了。

Your server must have been down.

我还以为你说的是星期五。

I thought you meant next Friday.

这不会留下斑痕。

It won't stain.

他们是一家。

They're family.

我还以为不用我说你就能明白呢。

I thought you understood without my having to say it.

下一次会更好。

Next time will be better.