传家宝典 似乎没有人知道“恋爱诫律”确切的出现时间,不过它可能是在一九一七年开始的。米兰妮的外祖母年轻时住在密西根州的小郊区,常让男人在父母家的客厅里紧张地等着姗姗来迟的她。大家都管这招叫“假装很难得到手”,但不论你怎么定义,总之向她求婚的人不知凡几,而她最后把这套诫律及要诀传给了米兰妮的母亲,母亲又传给女儿,近一世纪依赖,诫律已成了传家之宝。当米兰妮在一九八一年结婚时,她免费把这套似乎是老掉牙的诫律提供给仍单身的大学同学和同事,而我们就是其中的两人。 刚开始,米兰妮只在我们耳边轻声传述诫律,毕竟现代妇女是不会大声嚷着要结婚的。我们梦想长大后当公司的总裁,而不是当总裁的太太。因此诫律只在朋友间私下相传,有时我们觉得很不好意思,因为这套诫律开起来那么像是五0年代的老古董。尽管如此,我们还是得接受一个事实:对大多数人而言,在事业上握有权利是很重要的;然而那还是不够,我们和母亲及祖母那时代的人一样,也想要拥有一个能当最好朋友的丈夫。如果要说实话,每个人内心深处都有过想要结婚的念头,也想要有罗曼史、婚纱、捧花、结婚礼物和密钥旅行。我们并不想放弃自由,但更不想每天回家面对空荡荡的公寓,不过谁说我们不能两者得兼呢? 如果你认为这本诫律荒诞不经,别担心,起初我们也这么认为。然而经过多次违背诫律后的挫败心痛,我们相信诫律并不荒诞或不道德。这只不过遵行了一套简单的行动和反应,便能使大多数女人获得梦想中的男人,令男人觉得她们不可抗拒。为什么不承认我们就是需要诫律呢? 九0年代的女人并没有学到一些基本技巧,那就是如何找到丈夫或至少很受男人欢迎的诫律。 不久,我们变得较大胆,讲话也开始教大声。因为这些诫律真的有效耶。虽然很老套却相当有效,而且让你在面对男女关系的挫折时,绝不轻易退缩。 刚开始时,我们或许会觉得一些前提颇令人不舒服,因为那些跟我们所学的男女关系大相径庭,不过不需规避,成功证明了一切。我们抛弃了一些先入为主的观念,忠实遵从诫律后,就看到周遭的人一个一个结婚了(同时还是职业妇女或其他身份)。 我们就像个秘密的地下组织,一起分享奇迹并继续流传下去。就像历史上的女性一样,组成互助网路,帮助彼此迈向成功。而这次的赌注更大,甜美的胜利果实也甚于任何成功的交易。我们再此所指的是婚姻,真实而且长久的婚姻,而非没有爱的结合。这正是实行诫律的结果—也就是“如何钓得如意郎君”的诫律。 多年来,我们一直在家族里或工作场合与认识的妇女分享。而且也一直有妇女朋友打电话来查证某些问题,例如:“你是说自己要先结束约会,还是让男人先结束?我忘记了。” 后来,有一天晚上,当我们在曼哈顿与一群单身朋友享用中国菜是,仙蒂提起她从加州的朋友那边听来的诫律。没错,那就是我们所知道的诫律,纽约的朋友中已经有人遵行诫律而且找到非常好的老公。你看,这些诫律已横扫全美国,在女人之间流窜,从郊区闯到城市,最后又绕回我们再曼哈顿所吃的春卷上。 不过,仙蒂搞错了— “诫律上说男人必须先结束约会,因为他们是主导者。”仙蒂说。 “不!不!不!错了!诫律上是说你要先结束约会,好让他更渴望你!”我们跟她解释。 为了免除这些致命的错误,我们决定把诫律写下来,以免有人再搞错了 |